"Симпсоны" меняют актеров озвучки: борьба с расизмом на телевидении

Мультсериал "Симпсоны" намерен отказаться от белых актеров, ранее озвучивавших темнокожих персонажей. Таким образом компания борется с притеснением этнических меньшинств на телевидении, рассказывает Joinfo.com.

"Мы движемся вперед. В семье Симпсонов белые актеры больше не будут озвучивать персонажей из других этнических групп", — говорится в заявлении студии Fox.

Апу Нахасапимапетилон получит новый голос

В первую очередь, речь о персонаже "Симпсонов" по имени Апу Нахасапимапетилон. Он — мигрант из Индии, живущий в США. В январе текущего года актер Хэнк Азария объявил, что по согласованию со съемочной группой он больше не будет озвучивать этого персонажа.

Во-первых, Апу неоднократно обвиняли в распространении расистских стереотипов (в частности, стереотипа продавцов-мигрантов в американских магазинах). Во-вторых, съемочная группа и Хэнк Азария пришли к выводу о том, что озвучивать этого героя должен представитель его этнической группы.

Доктор Джулиан Хибберт заговорит по-новому

Второй герой "Симпсонов", которого больше не будет озвучивать белый актер, — это доктор Джулиан Хибберт, врач спрингфилдской больницы. Прежде он говорил голосом актера Гарри Ширера, который также озвучивал и других героев — Мистера Бёрнса (начальник Гомера Симпсона), Неда Фландерса (сосед) и Сеймура Скиннера (директор школы).

Fox — не единственная компания, принявшая такое решение. Ранее о подобных инициативах заявляли Netflix (мультсериал "Большой рот") и Apple TV+ (мультсериал "Центральный парк"). Ранее мы рассказывали об удивительном художнике, который "симпсонизирует" знаменитостей. Он изображает их в образах персонажей культового мультсериала